<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>figi - PlateByKate.pl</title>
	<atom:link href="https://www.platebykate.pl/tag/figi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Blog kulinarny Kasi Nowickiej</description>
	<lastBuildDate>Wed, 19 Oct 2022 08:56:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>sałatka z figami i szynką</title>
		<link>https://www.platebykate.pl/przepisy/salatka-z-figami-i-szynka/</link>
					<comments>https://www.platebykate.pl/przepisy/salatka-z-figami-i-szynka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kasia Nowicka]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2022 08:56:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[lekko]]></category>
		<category><![CDATA[na początek]]></category>
		<category><![CDATA[PRZEPISY]]></category>
		<category><![CDATA[sałaty]]></category>
		<category><![CDATA[zielono mi]]></category>
		<category><![CDATA[figi]]></category>
		<category><![CDATA[przystawka]]></category>
		<category><![CDATA[sałatka]]></category>
		<category><![CDATA[sałatka z figami]]></category>
		<category><![CDATA[szynka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.platebykate.pl/?p=6886</guid>

					<description><![CDATA[<p>Najsmaczniejsze owoce jesieni &#8211; pełne wspomnień letniej słodyczy, aromatyczne i soczyste. Figi. Mój ulubiony dodatek do jesiennych wypieków, przystawek czy deserów. I na pyszny lunch, który zrobisz w 10 minut taki jak sałatka z figami i szynką. W polskich sklepach pojawiają się we wrześniu i październiku, ale w ogóle nie kojarzą się z jesienią. Przynajmniej ...</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.platebykate.pl/przepisy/salatka-z-figami-i-szynka/">sałatka z figami i szynką</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.platebykate.pl">PlateByKate.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Najsmaczniejsze owoce jesieni &#8211; pełne wspomnień letniej słodyczy, aromatyczne i soczyste. Figi. Mój ulubiony dodatek do jesiennych wypieków, przystawek czy deserów.  I na pyszny lunch, który zrobisz w 10 minut taki jak sałatka z figami i szynką. </strong></p>



<p>W polskich sklepach pojawiają się we wrześniu i październiku, ale w ogóle nie kojarzą się z jesienią. Przynajmniej mi. Bo figi to lato i wakacje zamknięte w drobnych owocach. Jeszcze kilka lat temu można było ich skosztować jedynie podczas wakacji we Francji, we Włoszech, w Hiszpanii czy w Grecji. Dziś bez trudu znajdziecie je nawet w dyskontach. I warto to wykorzystać.</p>



<p>Figi, oprócz tego, że obłędnie smakują miodem należą do jednych ze zdrowszych owoców. Choć słodkie i dość kaloryczne <a href="https://kobieta.wp.pl/dlaczego-warto-jesc-figi-kalorie-wlasciwosci-i-odchudzanie-6285151082809473a">to kopalnia witamin i związków mineralnych</a>. Lekarze kochają je za wysoką zawartość wapni, który wzmacnia kości a dietetycy &#8211; za błonnik, który w naszym organizmie działa jak miotełka. I wspomaga odchudzanie. Dlatego sałatka z figami i szynką to ie tylko pyszna, ale i naprawdę zdrowa. </p>



<p>Zarówno świeże, jak i suszone figi pełne są wartościowych składników odżywczych. Przede wszystkim zawierają <a href="https://parenting.pl/witamina-a-w-ciazy">witaminy A</a>, B, C i K oraz składniki mineralne, takie jak wapń, <a href="https://parenting.pl/potas-w-ciazy">potas</a>, <a href="https://portal.abczdrowie.pl/magnez">magnez</a>, <a href="https://parenting.pl/kwas-foliowy-przed-ciaza">kwas foliowy</a>, fosfor czy żelazo. Figi są źródłem pektyn i <a href="https://parenting.pl/blonnik">błonnika</a> pokarmowego.</p>



<h2 class="wp-block-heading">figi &#8211; królowe jesiennych sałatek</h2>



<p>Są słodkie, dlatego w sałatkach czy wytrawnych wypiekach potrzebują kontrastujących smaków. Świetnie sprawdzają się długo dojrzewające wędliny: szynka parmeńska, szwarcdzwaldzka czy hiszpańska serrano. W krajach południa figi po prostu zawija się w cieniutkie plastry szynki i serwuje. Ja rwę wędlinę na mniejsze kawałki i wieńczę nimi sałatkę z figami.</p>



<p>Drugim sprawdzonym towarzyszem fig są sery. Powinny jednak mieć zdecydowany smak, jak sery kozie, których używam przygotowując moją ukochaną <a href="https://www.platebykate.pl/przepisy/szybka-tarta-z-figami-i-kozim-serem/">szybką tartę</a>. Dobrze smakują z fetą, serami pleśniowymi albo dobrej jakości goudą. </p>



<p>Moja sałatka z figami i szynką to prawdziwa rozpusta bo znajdziecie w niej i ser i szynkę. prawdziwy raj dla łasuchów. Do tego mieszanka sałat z rukolą w roli głównej, orzechy włoskie, odrobinka, naprawdę odrobinka cebuli i pieprz., który świetnie podkreśla smak fig. Na koniec muśniecie dressingiem i uczta gotowa.   </p>


<div id="recipe"></div><div id="wprm-recipe-container-6922" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="6922" data-servings="2"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><a href="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-3.jpg" aria-label="Otwórz większy obrazek przepisu"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-3-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="sałatka z figami i szynką 3" srcset="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-3-150x150.jpg 150w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-3-500x500.jpg 500w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-3-600x600.jpg 600w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-3-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a></div>
</div>
<a href="https://www.platebykate.pl/wprm_print/salatka-z-figami-i-szynka" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="6922" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">SAŁATKA Z FIGAMI I SZYNKĄ</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>

<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Typ dania </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">przekąska, przystawka, sałatka</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Typ kuchni </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">autorska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Słowo kluczowe </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">figi, sałatka, sałatka z figami, szynka parmeńska</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Przygotowanie </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">15<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> min.</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">min.</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-6922 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-initial-servings="" data-recipe="6922" aria-label="Adjust recipe servings">2</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">osób</span></span></div>




<div id="recipe-6922-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-6922-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="6922" data-servings="2"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">garście </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mieszanki sałat</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">figi</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">60</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">sera Lazur </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">lub innego z niebieską pleśnią</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">plastry </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">szynki parmeńskiej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1/2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">małej czerwonej cebuli</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">pokrojonej w piórka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1/4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">świeżo zmielonego pieprzu</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">DRESSING</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">oliwy z oliwek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">octu z białego wina</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">miodu</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szczypta</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">soli</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-6922-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-6922-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="6922"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sposób przygotowania</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-6922-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wszystkie składniki dressingu włóż do niewielkiego słoika, zakręć i potrząsaj energicznie aż do połączenia składników. </span></div></li><li id="wprm-recipe-6922-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Figi pokrój w plasterki, cebulę pokrój w piórka, ser rozgnieć widelcem na drobne kawałeczki a szynkę podziel na mniejsze kawałki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-6922-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Mieszankę sałat rozłóż na średnim półmisku. na sałacie ułóż figi, posyp piórkami cebuli, okruszkami sera a następnie ułóż na sałatce kawałki szynki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-6922-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Skrop wszystko dressingiem. Podawaj natychmiast z kawałkami podpieczonej bagietki.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><a href="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-2.jpg" aria-label="Otwórz większą wersję obrazu instrukcji"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="225" height="300" src="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-2-225x300.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="sałatka z figami i szynką 2" srcset="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-2-225x300.jpg 225w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-2-768x1024.jpg 768w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-2-780x1040.jpg 780w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-2-600x800.jpg 600w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-2-550x733.jpg 550w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-2-370x493.jpg 370w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-2-255x340.jpg 255w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2022/10/salatka-z-figami-i-szynka-2.jpg 900w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a></div> </li></ul></div></div>
<div id="recipe-video"></div>

</div></div>









<p>Artykuł <a href="https://www.platebykate.pl/przepisy/salatka-z-figami-i-szynka/">sałatka z figami i szynką</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.platebykate.pl">PlateByKate.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.platebykate.pl/przepisy/salatka-z-figami-i-szynka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>szybka tarta z figami i kozim serem</title>
		<link>https://www.platebykate.pl/przepisy/szybka-tarta-z-figami-i-kozim-serem/</link>
					<comments>https://www.platebykate.pl/przepisy/szybka-tarta-z-figami-i-kozim-serem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kasia Nowicka]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Sep 2021 08:30:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[na obiad]]></category>
		<category><![CDATA[na początek]]></category>
		<category><![CDATA[PRZEPISY]]></category>
		<category><![CDATA[śniadania]]></category>
		<category><![CDATA[zielono mi]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto francuskie]]></category>
		<category><![CDATA[figi]]></category>
		<category><![CDATA[rozmaryn]]></category>
		<category><![CDATA[ser kozi]]></category>
		<category><![CDATA[szybki przepis]]></category>
		<category><![CDATA[tarta]]></category>
		<category><![CDATA[tarta z figami]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.platebykate.pl/?p=4913</guid>

					<description><![CDATA[<p>Figi &#8211; nie umiem się im oprzeć. Wpadają z wizytą tylko na chwilę, ale gdy już są roztaczają czar słodyczy i elegancji. Obłędne w deserach, równie pyszne &#8211; na słono. A szybka tarta z figami i kozim serem to prawdziwy hit! Takiego sprintu nie powstydziłby się Struś Pędziwiatr. A ja znam niewiele równie pysznych rzeczy, ...</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.platebykate.pl/przepisy/szybka-tarta-z-figami-i-kozim-serem/">szybka tarta z figami i kozim serem</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.platebykate.pl">PlateByKate.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Figi &#8211; nie umiem się im oprzeć. Wpadają z wizytą tylko na chwilę, ale gdy już są roztaczają czar słodyczy i elegancji. Obłędne w deserach, równie pyszne &#8211; na słono. A szybka tarta z figami i kozim serem to prawdziwy hit!</strong></p>



<p>Takiego sprintu nie powstydziłby się Struś Pędziwiatr. A ja znam niewiele równie pysznych rzeczy, które można zrobić dosłownie w kwadrans. No może w 20 minut. W dodatku tak zaskakującego smakiem i eleganckiego. </p>



<p>Świeże figi to owoce wyjątkowo delikatne. Miękka skórka kryje wnętrze pełne miodowych aromatów, soczyste i słodkie. Sezon na nie trwa krótko. Najlepiej smakują prosto z drzewa i to kolejny powód by żałować, że nie można się na chwilkę przenieść w inną szerokość geograficzną. Na chwilę, na jeden kęs nad morze Śródziemne. Ozłocę tego, kto wymyśli sposób na szybką teleportację. </p>



<p>Figi zdecydowanie warte są wyprawy &#8211; jeśli nie nad Morze Śródziemne to przynajmniej na targ albo do sklepu. Wybierajcie świeże, jędrne owoce. Powinny być miękkie &#8211; te twarde są po prostu niedojrzałe. W środku znajdziecie<a href="https://zywienie.abczdrowie.pl/figi-charakterystyka-wartosci-odzywcze-jak-jesc-wlasciwosci-lecznicze"> prawdziwą kopalnię witamin i minerałów.</a> Od witaminy C przez witaminy z grupy B, pektyny po sporą dawkę wapnia. Dla naszych jelit są jak miotełka a lekarze polecają je osobom chorującym na osteoporozę. A &#8211; i jeszcze jedno &#8211; figi to&#8230; afrodyzjak.</p>



<h2 class="wp-block-heading">naprawdę szybka tarta z figami</h2>



<p>Szybka, bo jej podstawa to gotowe ciasto francuskie. <a href="https://www.platebykate.pl/przepisy/tarta-z-papryka-i-jajkiem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Jak wybrać te najlepsze pisałam już tutaj.</a> Po prostu &#8211; czytamy etykiety. Francuzi, którzy ciasto wymyślili nie znali oleju palmowego. Mieli masło i to z masła powinno być zrobione. </p>



<p>Szybka tarta z figami potrzebuje jeszcze koziego sera, który pysznie skontrastuje słodycz owoców. I to właściwie wszystko. Reszta to dodatki.</p>



<p>Po pierwsze zioła. Są dwie szkoły. Pierwsza to tymianek, świeży najlepiej. Druga &#8211; rozmaryn. Sercem jestem przy drugiej. Druga sprawa miód &#8211; wybierz taki, który lubisz. Proste. I coś co być może ale nie musi &#8211; orzechy włoskie. No i 15 minut. Samo się przecież nie zrobi 😉</p>


<div id="wprm-recipe-container-4914" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="4914" data-servings="6"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><a href="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-2.jpg" aria-label="Otwórz większy obrazek przepisu"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-2-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="szybka tarta z figami 2" srcset="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-2-150x150.jpg 150w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-2-500x500.jpg 500w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-2-600x600.jpg 600w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-2-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a></div>
</div>
<a href="https://www.platebykate.pl/wprm_print/szybka-tarta-z-figami-i-kozim-serem" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="4914" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">SZYBKA TARTA Z FIGAMI I KOZIM SEREM</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>

<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Typ dania </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">lunch, podwieczorek, przekąska, przystawka, tarta</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Typ kuchni </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">autorska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Słowo kluczowe </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">ciasto francuskie, figi, kozi ser, miód, tarta</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Przygotowanie </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> min.</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">min.</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label">pieczenie </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-minutes">15<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> min.</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-minutes" aria-hidden="true">min.</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-4914 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-initial-servings="" data-recipe="4914" aria-label="Adjust recipe servings">6</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">osób</span></span></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label">Calories </span><span class="wprm-recipe-nutrition-with-unit"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-normal">418</span><span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-nutrition-unit wprm-recipe-calories-unit wprm-block-text-normal">kcal</span></span></div>



<div id="recipe-4914-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-4914-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="4914" data-servings="6"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">300</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ciasta francuskiego</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">1 opakowanie</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">sera koziego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">fig</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">miodu</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">gałązki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">świeżego rozmarynu</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">OPCJONALNIE </h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">20</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">orzechów włoskich</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">posiekanych</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-4914-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-4914-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="4914"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sposób przygotowania</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-4914-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Piekarnik rozgrzej do 230 stopni. </span></div></li><li id="wprm-recipe-4914-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Arkusz papieru do pieczenia oprósz mąką i rozwiń na nim płat ciasta francuskiego. Nakłuj ciasto widelcem co 1,5 &#8211; 2 centymetry. Boki ciasta lekko posmaruj wodą na głębokość 2 centymetrów od krawędzi. Złóż brzeg do wewnątrz tak by tworzył ramkę o szerokości 1 centymetra (brzeg o podwójnej grubości).</span></div></li><li id="wprm-recipe-4914-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Przełóż ciasto na blachę do pieczenia i wstaw do piekarnika. Piecz około 8 minut, tak by ciast się lekko zarumieniło. </span></div></li><li id="wprm-recipe-4914-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W tym czasie pokrój na plasterki ser kozi. Figi pokrój w plasterki. </span></div></li><li id="wprm-recipe-4914-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na podpieczonym cieście francuskim rozłóż ser a na nim figi. Oprósz igiełkami rozmarynu. </span></div></li><li id="wprm-recipe-4914-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wstaw z powrotem do piekarnika. Piecz około 7 minut, aż ciasto solidnie się zarumieni. </span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><a href="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-3.jpg" aria-label="Otwórz większą wersję obrazu instrukcji"><img decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-3-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="szybka tarta z figami 3" srcset="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-3-300x225.jpg 300w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-3-768x576.jpg 768w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-3-500x375.jpg 500w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-3-780x585.jpg 780w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-3-600x450.jpg 600w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-3-550x413.jpg 550w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-3-370x278.jpg 370w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-3-255x191.jpg 255w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-3.jpg 1200w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></div> </li><li id="wprm-recipe-4914-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wyjmij z piekarnika. Przed podaniem skrop miodem i ewentualnie posyp posiekanymi orzechami. </span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><a href="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-4.jpg" aria-label="Otwórz większą wersję obrazu instrukcji"><img decoding="async" width="225" height="300" src="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-4-225x300.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-4-225x300.jpg 225w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-4-768x1024.jpg 768w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-4-780x1040.jpg 780w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-4-600x800.jpg 600w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-4-550x733.jpg 550w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-4-370x493.jpg 370w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-4-255x340.jpg 255w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/09/szybka-tarta-z-figami-4.jpg 900w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a></div> </li></ul></div></div>


<h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-nutrition-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Wartości odżywcze</h3><div class="wprm-nutrition-label-container wprm-nutrition-label-container-simple wprm-block-text-normal" style="text-align: left;"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-calories"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Kalorie: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">418</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">kcal</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-carbohydrates"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Węglowodany: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">31</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">g</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-protein"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Białko: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">11</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">g</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-fat"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Tłuszcze: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">28</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">g</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-saturated_fat"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Tłuszcze nasycone: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">10</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">g</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-polyunsaturated_fat"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Tłuszcze wielonienasycone: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">4</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">g</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-monounsaturated_fat"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Tłuszcze jednonienasycone: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">13</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">g</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-cholesterol"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Cholesterol: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">15</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">mg</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-sodium"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Sód: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">248</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">mg</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-potassium"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Potas: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">153</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">mg</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-fiber"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Błonnik: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">2</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">g</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-sugar"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Cukier: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">8</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">g</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-vitamin_a"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Witamina A: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">414</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">IU</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-vitamin_c"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Witamina C: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">1</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">mg</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-calcium"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Wapń: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">71</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">mg</span></span><span style="color: #777777"> | </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-iron"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #777777">Żelazo: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: #333333">2</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: #333333">mg</span></span></div></div></div>





<p>Artykuł <a href="https://www.platebykate.pl/przepisy/szybka-tarta-z-figami-i-kozim-serem/">szybka tarta z figami i kozim serem</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.platebykate.pl">PlateByKate.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.platebykate.pl/przepisy/szybka-tarta-z-figami-i-kozim-serem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>mazurek figowy</title>
		<link>https://www.platebykate.pl/przepisy/mazurek-figowy/</link>
					<comments>https://www.platebykate.pl/przepisy/mazurek-figowy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kasia Nowicka]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Mar 2021 07:54:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[na słodko]]></category>
		<category><![CDATA[na święta]]></category>
		<category><![CDATA[PRZEPISY]]></category>
		<category><![CDATA[Wielkanoc]]></category>
		<category><![CDATA[biała czekolada]]></category>
		<category><![CDATA[figi]]></category>
		<category><![CDATA[mazurek]]></category>
		<category><![CDATA[wielkanoc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.platebykate.pl/?p=3094</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pierwsze skrzypce grają w nim figi z delikatnym aromatem pomarańczy i cynamonu. Baza to kruche, maślane ciasto. A wszystko przykryte lekką, czekoladową kołderką. Mazurek figowy &#8211; oryginalny, zaskakujący i nieziemsko pyszny deser na Wielkanocny stół. Żadne ciasto nie kojarzy mi się z Wielkanocą tak, jak mazurek. Niepozorny, niezbyt wyrośnięty ale wystarczy zatopić widelczyk w warstwowym ...</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.platebykate.pl/przepisy/mazurek-figowy/">mazurek figowy</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.platebykate.pl">PlateByKate.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Pierwsze skrzypce grają w nim figi z delikatnym aromatem pomarańczy i cynamonu. Baza to kruche, maślane ciasto. A wszystko przykryte lekką, czekoladową kołderką. Mazurek figowy &#8211; oryginalny, zaskakujący i nieziemsko pyszny deser na Wielkanocny stół. </strong></p>



<p>Żadne ciasto nie kojarzy mi się z Wielkanocą tak, jak mazurek. Niepozorny, niezbyt wyrośnięty ale wystarczy zatopić widelczyk w warstwowym placku, by zakochać się na zabój. Ale jest kilka warunków. Pierwszy to baza. Ciasto musi być kruche i lekkie. To zapewnią nam dobrej jakości składniki i technika zagniatania ciasta. Masło musi być zimne. Przygotowując mazurka na blat przesiewam mąkę i cukier puder a potem siekam szybko nożem, tak by uzyskać drobną kruszonkę. Wszystko po to, by masło nie zdążyło się ogrzać. Dodaję żółtko, śmietanę i szybciutko zagniatam. Kulka ciasta zawinięta w folię spokojnie odpoczywa potem w lodówce.</p>



<p>Gdy mamy bazę zaczyna się prawdziwa zabawa, bo liczbę możliwych kombinacji mazurka ogranicza jedynie fantazja i kreatywność. Powidła, konfitury, bakalie , czekolada, owoce czy galaretki &#8211; można poszaleć. W mazurku dobrze sprawdzają się kontrasty &#8211; kruche zestawione z lekkim kremem, słodkie ze kwaśnym, rożne warstwy, różne faktury, różne kolory. I mazurek figowy to wszystko ma.</p>



<p>Figi są po prostu pyszne. Sezon na te owoce trwa jednak bardzo krótko, wiec przez resztę roku pozostają jedynie te suszone. Albo dżemy. Te, które można kupić w sklepach z arabską żywnością są zbyt słodkie, podobnie jak większość tych, które znajdziemy w supermarketach. Ale jest na to sposób. Wystarczy samodzielnie ugotować konfiturę z fig. Wystarczą suszone owoce, sok pomarańczowy, cynamon i gałka muszkatołowa. Po 20 minutach mamy doskonałe, nieprzesłodzone nadzienie do mazurka. </p>



<p>Ostatnia warstwa to krem z białej czekolady &#8211; lekki, puszysty, delikatny jak mgiełka. Dekorujemy jak chcemy. Możesz użyć na przykład bratków. Suszone kwiaty nie straca kolorów, jeśli będziesz przechowywać ciasto z daleka od światła słonecznego.</p>



<p>PS. Spróbuj też koniecznie mazurka chałwowego. <a href="https://www.platebykate.pl/przepisy/mazurek-chalwowy/">Przepis znajdziesz tu, na moim blogu. </a></p>


<div id="wprm-recipe-container-3095" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="3095" data-servings="10"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><a href="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-2.jpg" aria-label="Otwórz większy obrazek przepisu"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-2-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="mazurek figowy 2" srcset="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-2-150x150.jpg 150w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-2-500x500.jpg 500w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-2-600x600.jpg 600w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-2-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a></div>
</div>
<a href="https://www.platebykate.pl/wprm_print/mazurek-figowy" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="3095" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">MAZUREK FIGOWY</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>

<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Typ dania </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">ciasto, deser</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Typ kuchni </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">autorska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Słowo kluczowe </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">biała czekaolada, figi, mazurek</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Przygotowanie </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-hours">12<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godz.</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-hours" aria-hidden="true">godz.</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-3095 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal" data-initial-servings="" data-recipe="3095" aria-label="Adjust recipe servings">10</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">osób</span></span></div>




<div id="recipe-3095-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-3095-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="3095" data-servings="10"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">KRUCHE CIASTO</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">175</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mąki pszennej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">25</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru pudru</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">zimnego masła</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">kwaśnej śmietany</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">żółtko</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">NADZIENIE FIGOWE</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">suszonych fig</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">250</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> soku z pomarańczy</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1/2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">zmielonego cynamonu</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szczypta</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> gałki muszkatołowej</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">KREM Z BIAŁEJ CZEKOLADY</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">250</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">śmietany kremówki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="12"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">białej czekolady</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-3095-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-3095-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="3095"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sposób przygotowania</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">KRUCHE CIASTO</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-3095-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Mąkę i cukier puder przesiej na blat. Dodaj masło i szybko posiekaj do momentu uzyskania drobnej kruszonki. Dodaj żółto i śmietanę i szybko zagnieć. Uformuj z ciasta kulę i owiń folią spożywczą. Włóż do lodówki na co najmniej godzinę.</span></div></li><li id="wprm-recipe-3095-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Z papieru do pieczenia wytnij jajo ( do narysowania odpowiedniego kształtu możesz użyć dna tortownicy o średnicy 20 cm). Z ciasta odetnij 1/10. Pozostałą część rozwałkuj w kształt jajka. Przyłóż wycięte z papieru jajo i dotnij ciasto do odpowiedniego kształtu. Odwróć ciasto tak, by papier znalazł się na dnie.</span></div></li><li id="wprm-recipe-3095-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Z pozostałego ciasta uformuj wałeczek. Brzeg jaja z ciasta posmaruj białkiem jaja. Przyklej wałek z ciasta.</span></div></li><li id="wprm-recipe-3095-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Piecz 15-18 minut w piekarniku rozgrzanym do 200 stopni do zarumienienia ciasta.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">NADZIENIE FIGOWE</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-3095-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Figi drobno posiekaj i włóż do rondla. Wlej sok pomarańczowy, dodaj przyprawy i wymieszaj. Zagotuj, zmniejsz ogień i gotuj 20-25 minut często mieszając. Wystudź. </span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">KREM Z BIAŁEJ CZEKOLADY</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-3095-step-2-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Śmietanę podgrzej prawie do wrzenia. Zdejmij z ognia. Dodaj posiekana białą czekoladę i odstaw na 2 minuty, by czekolada się rozpuściła. Po tym czasie dobrze wymieszaj. Dodaj sok z połowy limonki i otartą skórkę. Wstaw na całą noc do lodówki. </span></div></li><li id="wprm-recipe-3095-step-2-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W dniu przygotowania ciasta ubij śmietankę  z czekoladą ręcznym mikserem.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">MAZUREK FIGOWY</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-3095-step-3-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na kruchym cieście rozsmaruj nadzienie figowe i wyrównaj. Na owocach rozmaruj krem z białej czekolady. Udekoruj tak, jak lubisz najbardziej. </span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><a href="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-3-1.jpg" aria-label="Otwórz większą wersję obrazu instrukcji"><img decoding="async" width="240" height="300" src="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-3-1-240x300.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="mazurek figowy 3" srcset="https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-3-1-240x300.jpg 240w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-3-1-768x959.jpg 768w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-3-1-780x974.jpg 780w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-3-1-600x749.jpg 600w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-3-1-550x687.jpg 550w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-3-1-370x462.jpg 370w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-3-1-255x318.jpg 255w, https://www.platebykate.pl/wp-content/uploads/2021/03/mazurek-figowy-3-1.jpg 961w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></a></div> </li></ul></div></div>


</div></div>





<p>Artykuł <a href="https://www.platebykate.pl/przepisy/mazurek-figowy/">mazurek figowy</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.platebykate.pl">PlateByKate.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.platebykate.pl/przepisy/mazurek-figowy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
